KK Vertalingen & Trainingen is opgericht in 2001 en gespecialiseerd in vertalingen Duits-Nederlands, Nederlands-Duits en in-company taaltrainingen Duits en Nederlands (NT2) voor bedrijven.
De 'KK' in de naam staat voor mijn naam, Kristel Kruijsen. Ik ben tweetalig (Duits-Nederlands) opgegroeid en studeerde Duits en Russisch aan de Universiteit van Amsterdam. Sinds 1984 werk ik als vertaler en sinds 1988 verzorg ik taaltrainingen voor bedrijven. Daarnaast werkte ik in de internationale marketing en behaalde ik mijn NIMA-diploma's (marketing). In 2001 besloot ik mij volledig op het vertalen en taaltrainingen toe te leggen en startte ik met KK Vertalingen & Trainingen.
Taaltrainingen verzorg ik in-company bij bedrijven. Voor een HBO-instelling heb ik lesmateriaal ontwikkeld voor de opleiding 'Vertaler Duits' en ben ik ook als docent werkzaam.
In de loop der jaren heb ik een uitgebreid netwerk van vertalers en trainers opgebouwd. Zij zijn allemaal, net als ik, tweetalig, en hebben ieder hun eigen specialisatie. Zo kan ik meerdere talen en meerdere specialisaties aanbieden.